1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Assista filmes e séries online GRATUITAMENTE www.osdb.link/lm 2 00:00:43,120 --> 00:00:47,440 Humanos adoráveis Quatro histórias de terror de H.C. Andersen. 3 00:00:47,920 --> 00:00:51,480 Índice. 4 00:00:54,440 --> 00:00:58,520 O Homem Morto. 5 00:02:04,360 --> 00:02:07,000 Você o alimenta com uma colher. 6 00:02:07,200 --> 00:02:09,976 A comida está na geladeira, ao lado da cama. 7 00:02:10,000 --> 00:02:12,480 Um saco por dia é mais que suficiente. 8 00:02:13,080 --> 00:02:15,376 Toda terça, quarta, Sexta, Sábado e Domingo 9 00:02:15,400 --> 00:02:16,960 ele precisa de seus comprimidos. 10 00:02:17,240 --> 00:02:20,816 Eles estão no pequeno armário no banheiro. 11 00:02:20,840 --> 00:02:23,816 Eles são classificados por dia. Há um gráfico próximo a eles. 12 00:02:23,840 --> 00:02:26,056 É importante você siga-o cuidadosamente. 13 00:02:26,080 --> 00:02:27,616 E lembre-se das luvas. 14 00:02:27,640 --> 00:02:29,416 Isso inclui quando você está trocando as bandagens, 15 00:02:29,440 --> 00:02:31,216 que você faz hoje. Isso é toda quarta-feira. 16 00:02:31,240 --> 00:02:34,440 Lembre-se das luvas. - Vou lembrar das luvas. 17 00:02:35,120 --> 00:02:37,320 Aqui estamos. 18 00:02:37,480 --> 00:02:39,056 Ele está na sala. 19 00:02:39,080 --> 00:02:41,800 Não se preocupe em subir ou em outras salas. 20 00:02:50,600 --> 00:02:53,080 Obrigado. 21 00:03:33,680 --> 00:03:37,200 Olá. Eu sou o novo cuidador. 22 00:03:59,000 --> 00:04:00,800 Olá? 23 00:04:12,440 --> 00:04:14,160 Olá? 24 00:05:08,080 --> 00:05:10,456 Oi. Meu nome é Jonas. 25 00:05:10,480 --> 00:05:13,480 Estou aqui para ajudá-lo durante o dia. 26 00:05:32,680 --> 00:05:35,680 Eu só vou pegar o seu braço por um segundo. 27 00:07:03,480 --> 00:07:06,656 É nojento manter as pessoas artificialmente vivo assim. 28 00:07:06,680 --> 00:07:09,216 Ok, mas quem seria o responsável por fazer isso. 29 00:07:09,240 --> 00:07:11,056 - Pare com isso. - Você não pode entrar como médico, 30 00:07:11,080 --> 00:07:12,296 isso é completamente fodido. 31 00:07:12,320 --> 00:07:14,296 Por que você tem que ser tão correto o tempo todo? 32 00:07:14,320 --> 00:07:16,656 Basta dizer o que você realmente pensa. 33 00:07:16,680 --> 00:07:20,176 Claro, acho que você está um grande idiota. 34 00:07:20,200 --> 00:07:21,280 Vá se foder. 35 00:07:21,720 --> 00:07:25,256 A eutanásia deveria ser um presente da cidade quando você completar 80 anos. 36 00:07:25,280 --> 00:07:27,736 Feliz aniversário. Corte sua cabeça. 37 00:07:27,760 --> 00:07:30,336 Convidei Sofie para participar esta noite. Espero que seja legal. 38 00:07:30,360 --> 00:07:33,096 - Quem é Sofia? - Sim, Benny, quem é Sofie? 39 00:07:33,120 --> 00:07:38,240 Cale a boca, isso foi uma vez. E já faz muito tempo. 40 00:07:38,760 --> 00:07:41,096 Essa é a Sofia. Ela matou a própria mãe. 41 00:07:41,120 --> 00:07:43,296 - O que? - Ei. 42 00:07:43,320 --> 00:07:44,936 - Idiota de merda. - Oi! 43 00:07:44,960 --> 00:07:45,777 Oi. 44 00:07:45,801 --> 00:07:48,120 - Olá, Jonas. - Sofia. 45 00:07:48,400 --> 00:07:51,576 - Prazer em conhecê-lo. - Então, quem quer Snaps? 46 00:07:51,600 --> 00:07:53,840 - Sim, Snaps. - Snaps! 47 00:08:02,520 --> 00:08:03,896 Você está bem? 48 00:08:03,920 --> 00:08:07,680 - Sim. - Caramba. Desculpe. 49 00:08:11,000 --> 00:08:12,536 Obrigado. 50 00:08:12,560 --> 00:08:15,096 - Vamos trocar de camisa. - Não, não precisamos. 51 00:08:15,120 --> 00:08:18,120 Eu insisto. Eu realmente sinto muito. 52 00:08:18,960 --> 00:08:21,040 Aqui você vai. 53 00:08:28,000 --> 00:08:31,000 - Aí está. - Obrigado. 54 00:08:39,760 --> 00:08:40,880 Não. 55 00:08:41,840 --> 00:08:44,600 - O quê? - Ela é muito doce, 56 00:08:45,080 --> 00:08:47,520 mas ela é louca. 57 00:08:47,720 --> 00:08:49,800 Apenas deixe isso em paz. 58 00:08:54,120 --> 00:08:57,400 Mas talvez você seja o tipo dela. Garotão! 59 00:09:28,760 --> 00:09:30,936 - Tão galante. - Sim. 60 00:09:30,960 --> 00:09:34,240 Uma jovem não deveria voltar para casa sozinho à noite. 61 00:09:38,800 --> 00:09:41,576 - Abra a boca. - O que? 62 00:09:41,600 --> 00:09:43,136 Abra sua boca. 63 00:09:43,160 --> 00:09:44,760 Eu não fumo. 64 00:10:07,000 --> 00:10:10,000 - Você tem um lugar muito legal. - Fique quieto. 65 00:10:10,560 --> 00:10:13,560 Veja isso. Você está sangrando nas minhas roupas. 66 00:10:13,840 --> 00:10:15,960 Desculpe. 67 00:10:17,200 --> 00:10:19,200 "Desculpe". 68 00:10:19,640 --> 00:10:22,000 Você é sempre tão educado? 69 00:10:23,520 --> 00:10:26,120 Hum, eu não sei. 70 00:10:27,880 --> 00:10:30,456 Eu acho que gosto de fazer as pessoas se sentirem bem. 71 00:10:30,480 --> 00:10:32,680 Tento tratar bem as pessoas. 72 00:10:34,040 --> 00:10:37,040 Talvez seja por isso que você quero ser médico. 73 00:10:37,360 --> 00:10:40,000 Então você pode salvar todos nós. 74 00:10:41,040 --> 00:10:43,096 Eu não pensei sobre isso dessa forma. 75 00:10:43,120 --> 00:10:45,120 Claro que sim. 76 00:10:45,800 --> 00:10:47,816 Vamos. - Bem, hum 77 00:10:47,840 --> 00:10:49,560 Eu gostaria de ajudar onde puder. 78 00:10:50,080 --> 00:10:52,216 Quero ajudar onde puder. - OK. 79 00:10:52,240 --> 00:10:54,280 Nobre como sou. 80 00:10:59,800 --> 00:11:01,480 Você é muito ingênuo. 81 00:11:03,680 --> 00:11:07,520 Mas você também é muito doce. 82 00:11:08,000 --> 00:11:10,360 Sim. Eu sou. 83 00:13:04,880 --> 00:13:07,040 Sofia? 84 00:13:08,720 --> 00:13:10,680 Sofia? 85 00:13:11,440 --> 00:13:13,040 Sofia? 86 00:13:48,400 --> 00:13:51,400 Ah, pelo amor de Deus. 87 00:14:13,840 --> 00:14:15,720 Vibeke - cuidador. 88 00:14:22,000 --> 00:14:23,880 Vejo você em 30 minutos. 89 00:14:54,360 --> 00:14:56,280 Caramba. 90 00:15:53,960 --> 00:15:56,240 Sob controle. 91 00:18:54,120 --> 00:18:57,016 E você e Benny? Há quanto tempo vocês se conhecem? 92 00:18:57,040 --> 00:18:59,120 Cinco e seis anos, eu acho. 93 00:19:01,080 --> 00:19:04,400 Nos conhecemos em um show. Vamos a muitos dos mesmos shows. 94 00:19:04,840 --> 00:19:07,200 Mas isso não é o que você está perguntando, não é? 95 00:19:08,480 --> 00:19:11,800 Você está perguntando se nós ficamos juntos. Não é isso que você quer saber? 96 00:19:13,880 --> 00:19:16,640 - Não. - Não é isso? 97 00:19:33,560 --> 00:19:35,920 Pelo amor de Deus! 98 00:19:53,760 --> 00:19:56,040 Você tem isso em você. 99 00:20:30,240 --> 00:20:32,600 Sabe do que eu gosto? 100 00:20:33,040 --> 00:20:34,760 Não. 101 00:20:38,680 --> 00:20:40,760 Eu gosto de você. 102 00:26:57,720 --> 00:27:02,000 Desculpe. Desculpe. 103 00:27:02,880 --> 00:27:05,000 Desculpe, vou ajudar. Eu vou te ajudar. 104 00:27:06,840 --> 00:27:10,080 Desculpe. Desculpe, eu vou te ajudar. 105 00:28:46,240 --> 00:28:49,200 É a Sofia. Você não precisa sair... 106 00:33:35,640 --> 00:33:37,800 Jonas 107 00:33:38,480 --> 00:33:40,320 ajuda... 108 00:34:42,920 --> 00:34:46,920 A história de uma mãe. 109 00:35:18,000 --> 00:35:21,000 Eu simplesmente não sinto vontade eles estão ajudando. 110 00:35:24,920 --> 00:35:29,400 É como se eu não pudesse sentir nada, quando eu os pego. 111 00:35:30,560 --> 00:35:32,600 eu sinto 112 00:35:35,400 --> 00:35:37,320 vazio. 113 00:35:38,560 --> 00:35:41,560 - Sinto muito. - Está tudo bem. 114 00:35:43,240 --> 00:35:46,536 Com base no que você está dizendo, Eu recomendo que aumentemos sua dosagem 115 00:35:46,560 --> 00:35:49,160 de 20 miligramas a 40. 116 00:35:51,880 --> 00:35:55,440 Eu realmente não consigo sentir alegria ou 117 00:35:56,320 --> 00:35:58,160 tristeza. 118 00:36:00,160 --> 00:36:02,880 Mas isso não é melhor do que ficar triste? 119 00:36:15,480 --> 00:36:18,216 Mãe. Não há comida. 120 00:36:18,240 --> 00:36:22,536 Você pode encomendar alguns para nós? Sua escolha. 121 00:36:22,560 --> 00:36:24,256 Também não há café da manhã. 122 00:36:24,280 --> 00:36:26,456 Ou papel higiênico ou qualquer coisa. 123 00:36:26,480 --> 00:36:30,880 - Você pode ir à loja? - Mas é a sua vez. Você disse que iria. 124 00:36:31,200 --> 00:36:33,016 OK. Eu fiz? 125 00:36:33,040 --> 00:36:36,040 - Eu farei isso... - Não, não, está tudo bem. 126 00:36:37,000 --> 00:36:39,480 Eu farei isso. Preciso de um pouco de ar. 127 00:36:39,720 --> 00:36:40,976 OK. 128 00:36:41,000 --> 00:36:44,000 Não se esqueça de me levar para o ônibus amanhã de manhã. 129 00:37:09,440 --> 00:37:11,120 Olá? 130 00:37:14,280 --> 00:37:15,800 Você está bem? 131 00:37:18,720 --> 00:37:20,920 Você está tomando medicação para o coração? 132 00:37:24,760 --> 00:37:26,456 Central de alarme, qual é a sua emergência? 133 00:37:26,480 --> 00:37:28,936 Alguém teve um ataque cardíaco em Strandvejen 57. 134 00:37:28,960 --> 00:37:31,800 Envie uma ambulância. Aconteceu muito recentemente. 135 00:37:45,480 --> 00:37:47,400 Lucas. 136 00:37:51,600 --> 00:37:53,160 Não. 137 00:37:56,680 --> 00:37:58,200 Lucas! 138 00:38:18,760 --> 00:38:21,760 Lucas! Lucas! 139 00:38:24,560 --> 00:38:26,040 Lucas! 140 00:38:40,160 --> 00:38:42,160 O que aconteceu? 141 00:38:43,400 --> 00:38:45,320 Mãe, você está bem? 142 00:38:45,600 --> 00:38:48,200 Sim. Estou bem. 143 00:38:49,640 --> 00:38:51,600 Tem certeza que? 144 00:38:55,000 --> 00:38:57,160 Claro. 145 00:39:04,200 --> 00:39:07,760 Está tudo bem com você se eu fizer algo rápido e fácil para o jantar? 146 00:39:08,320 --> 00:39:09,880 Sim. 147 00:40:07,240 --> 00:40:10,480 Lembre-se de me levar até para o ônibus às 7. 148 00:41:21,720 --> 00:41:23,760 Major. 149 00:42:33,920 --> 00:42:35,800 Merda! 150 00:42:42,960 --> 00:42:44,600 Vá embora. 151 00:42:45,040 --> 00:42:47,080 Eu não consegui sair. 152 00:42:50,200 --> 00:42:53,400 - Eu estou... - Você pode, por favor, ir embora? 153 00:42:53,800 --> 00:42:56,720 - Eu vou compensar você. - Como? 154 00:42:57,120 --> 00:42:59,520 Eu levo você. 155 00:43:20,360 --> 00:43:22,240 Mãe? 156 00:43:23,800 --> 00:43:27,320 O que aconteceu? O que é isso, Lucas? 157 00:43:28,160 --> 00:43:32,680 38 crianças em idade escolar dinamarquesas mortas em acidente de ônibus na Noruega. 158 00:44:05,640 --> 00:44:08,000 Não consigo sentir nada. 159 00:44:08,560 --> 00:44:10,720 Você só precisa relaxar. 160 00:44:11,120 --> 00:44:13,560 Tudo ficará bem. 161 00:44:14,840 --> 00:44:17,680 - Acha que sim? - Sim. 162 00:44:18,160 --> 00:44:20,216 Você está em um processo de luto. 163 00:44:20,240 --> 00:44:23,960 Quando acabar, você se sentirá melhor, mas antes disso você fica muito triste. 164 00:44:24,360 --> 00:44:27,680 Tão triste que você pode se sentir vazio por dentro. 165 00:44:28,520 --> 00:44:30,296 - Não estou triste. - É possível sentir 166 00:44:30,320 --> 00:44:33,440 tanta tristeza, que você não consegue sentir nada. 167 00:44:34,600 --> 00:44:37,200 É como se eu tivesse perdido alguma coisa. 168 00:44:38,440 --> 00:44:40,080 Dentro de mim. 169 00:44:41,440 --> 00:44:43,960 Apenas relaxe. 170 00:44:46,760 --> 00:44:49,120 Você acha que vou conhecer o papai? 171 00:44:49,840 --> 00:44:51,176 quero dizer 172 00:44:51,200 --> 00:44:53,320 quando eu morrer. 173 00:45:01,920 --> 00:45:04,400 Achei que carne bovina fosse sua favorita. 174 00:45:06,720 --> 00:45:08,880 Meu prato favorito é lasanha. 175 00:45:15,360 --> 00:45:17,880 Você quer que eu faça você lasanha? 176 00:45:18,840 --> 00:45:20,040 Não. 177 00:45:28,560 --> 00:45:30,560 Cheira a vazio. 178 00:45:31,200 --> 00:45:33,536 Você tem que comer alguma coisa. 179 00:45:33,560 --> 00:45:36,840 - Mas não tem gosto. - Comer! 180 00:46:02,880 --> 00:46:05,120 Tente novamente. 181 00:46:38,000 --> 00:46:40,200 Desculpe. 182 00:47:01,280 --> 00:47:03,376 Não consigo encontrar nada errado com sua garganta. 183 00:47:03,400 --> 00:47:06,656 - Talvez ele precise de outra endoscopia. - Sim. 184 00:47:06,680 --> 00:47:09,720 - Ou mais alguns exames de sangue. - Talvez. 185 00:47:10,160 --> 00:47:13,160 Você já considerou que pode ser psicossomático? 186 00:47:15,360 --> 00:47:19,280 Ele acabou de perder o pai. E agora seus amigos. 187 00:47:19,600 --> 00:47:21,600 Como você se sentiria? 188 00:47:33,960 --> 00:47:36,360 Vou te mostrar o que há de errado com ele. 189 00:47:39,280 --> 00:47:40,760 Bebida. 190 00:47:47,440 --> 00:47:49,080 Olhar. 191 00:47:50,680 --> 00:47:53,000 É uma resposta ao trauma. 192 00:47:55,400 --> 00:47:58,760 Não me dê sermões as ramificações do trauma. 193 00:48:00,840 --> 00:48:03,960 Ele precisa ser hospitalizado. Imediatamente. 194 00:48:04,400 --> 00:48:06,960 Ele precisa de nutrição, e ele precisa disso agora. 195 00:48:07,680 --> 00:48:09,840 Agora eu disse isso. 196 00:48:10,280 --> 00:48:12,360 Obrigado pela sua ajuda, Pedro. 197 00:48:21,720 --> 00:48:23,600 Que bom ver você. 198 00:48:40,680 --> 00:48:43,280 Você parece muito melhor hoje. 199 00:48:45,000 --> 00:48:47,440 Ainda estou vazio. 200 00:48:48,400 --> 00:48:51,000 Você vai melhorar. 201 00:48:52,880 --> 00:48:54,400 Isso dói. 202 00:48:54,800 --> 00:48:57,080 Como se algo estivesse faltando. 203 00:48:57,720 --> 00:48:59,776 Mas ainda assim, não consigo sentir nada. 204 00:48:59,800 --> 00:49:02,120 Isso vai passar. 205 00:49:05,120 --> 00:49:06,856 Por que você simplesmente não deixa eu pegar o ônibus? 206 00:49:06,880 --> 00:49:08,376 Não diga isso. 207 00:49:08,400 --> 00:49:10,176 É por isso que me sinto assim. 208 00:49:10,200 --> 00:49:12,456 A culpa é sua. - Isso não é verdade. 209 00:49:12,480 --> 00:49:13,536 Eu quero morrer. 210 00:49:13,560 --> 00:49:14,856 - Lucas. - Eu quero morrer. 211 00:49:14,880 --> 00:49:16,056 Mãe! Eu quero morrer! 212 00:49:16,080 --> 00:49:19,056 Você precisa relaxar, Lucas. Você tem que relaxar. Pare com isso! 213 00:49:19,080 --> 00:49:20,656 Parar! - Mãe, eu quero morrer. 214 00:49:20,680 --> 00:49:23,680 Mãe, eu quero morrer, eu quero morrer, Eu quero morrer... 215 00:49:24,400 --> 00:49:27,400 Apenas deixe-me morrer. Deixe-me morrer, mãe. 216 00:49:38,480 --> 00:49:41,456 Eu quero morrer. Eu quero morrer. Eu quero morrer... 217 00:49:41,480 --> 00:49:45,080 - Você vai se sentir melhor daqui a pouco. - Eu quero morrer. Eu quero morrer... 218 00:49:58,640 --> 00:50:01,120 Você não vai, por favor, me deixar morrer? 219 00:50:02,600 --> 00:50:04,600 Por favor. 220 00:51:34,960 --> 00:51:37,080 Me ajude. 221 00:53:41,360 --> 00:53:43,160 Desculpe. 222 00:53:45,520 --> 00:53:48,520 Sente-se. Vai ficar tudo bem. 223 00:53:49,320 --> 00:53:50,960 Isso vai passar. 224 00:53:51,360 --> 00:53:53,720 Tudo vai fique bem. 225 00:54:30,720 --> 00:54:32,960 Mãe... 226 00:54:44,120 --> 00:54:45,640 Olá, querido. 227 00:54:46,000 --> 00:54:48,720 Você está animado hoje, hein? 228 00:54:55,080 --> 00:54:56,840 Mãe... 229 00:54:57,040 --> 00:54:59,680 Não consigo ouvir você, só um segundo. 230 00:55:11,320 --> 00:55:13,640 Liberte-me. 231 00:55:14,160 --> 00:55:16,200 Não. 232 00:55:17,760 --> 00:55:21,240 - Deixe-me ir. - Não sei como. 233 00:55:22,000 --> 00:55:25,560 - Solte, mãe. - Não posso. 234 00:55:26,120 --> 00:55:28,440 Sim, você pode. 235 00:55:29,880 --> 00:55:32,560 Você está a caminho. 236 00:56:04,360 --> 00:56:06,840 Não... 237 00:56:10,560 --> 00:56:12,840 Não. 238 00:57:20,360 --> 00:57:25,880 como a morte levou seu filho para o desconhecido. 239 00:57:26,720 --> 00:57:32,720 A Rainha da Neve. 240 00:57:53,440 --> 00:57:55,640 Gerda!? 241 00:57:57,160 --> 00:57:59,160 Aí está você. 242 00:57:59,920 --> 00:58:01,256 Você está bem? - Daqui a pouco cervejas, certo? 243 00:58:01,280 --> 00:58:02,336 - Sim, parece ótimo. - Sim. 244 00:58:02,360 --> 00:58:04,520 - Você já deu uma olhada. - Hum. 245 00:58:04,920 --> 00:58:07,496 - Nos campos? - Sim. Eles são legais. 246 00:58:07,520 --> 00:58:09,800 - Eu peguei esse. - Coloque-os um em cima do outro. 247 00:58:10,640 --> 00:58:13,640 - Ok, pare, pare. Porra, é pesado. - Há uma alça. Pegue a alça. 248 00:58:46,680 --> 00:58:49,680 - Obrigado, isso foi gentil da sua parte. - Obrigado. Vê você. 249 00:58:49,880 --> 00:58:52,880 - Tome cuidado, idiotas. - Vê você. 250 00:58:53,520 --> 00:58:56,520 - Breve. - Sim, sim, em breve. 251 00:59:08,040 --> 00:59:09,880 Você está bem? 252 00:59:10,200 --> 00:59:11,880 Sim. 253 00:59:12,800 --> 00:59:15,640 - Você não está se arrependendo, está? - Não. 254 00:59:16,360 --> 00:59:18,440 Eu não vou me arrepender disso. 255 00:59:19,120 --> 00:59:20,920 Isso é bom. 256 00:59:21,320 --> 00:59:24,520 Eu acho que isso é exatamente o que precisamos. 257 00:59:25,600 --> 00:59:27,160 Sim. 258 00:59:29,960 --> 00:59:33,240 Sim, é, querido. - OK. 259 00:59:48,680 --> 00:59:51,360 Para ansiedade e depressão. 1 comprimido, à noite. 260 01:00:19,960 --> 01:00:22,960 Não acho que o calor esteja ligado. 261 01:00:25,760 --> 01:00:28,080 Ah, droga. 262 01:00:30,480 --> 01:00:34,000 Vou consertar isso amanhã. Venha aqui. 263 01:00:41,480 --> 01:00:44,480 Eu não mereço alguém como você. 264 01:00:44,800 --> 01:00:47,800 Você sabe disso? - Parar. 265 01:00:49,240 --> 01:00:52,840 Você é 266 01:00:55,560 --> 01:01:01,280 a garota mais bonita em todo o reino. 267 01:01:02,880 --> 01:01:04,720 Você é. 268 01:01:14,760 --> 01:01:17,120 Não. 269 01:01:18,960 --> 01:01:22,440 - Tem certeza? - Sim. 270 01:01:31,600 --> 01:01:33,760 OK. 271 01:01:42,800 --> 01:01:47,080 À noite, eles ouviram o Senhor Deus andando no jardim 272 01:01:47,600 --> 01:01:51,616 e Adão e sua esposa se esconderam da presença do Senhor Deus 273 01:01:51,640 --> 01:01:54,000 entre as árvores do jardim. 274 01:01:54,520 --> 01:01:58,216 E o Senhor Deus chamou Adão, Onde você está? 275 01:01:58,240 --> 01:02:01,256 Eu ouvi tua voz no jardim, e eu estava com medo, 276 01:02:01,280 --> 01:02:04,976 porque eu estava nu; E eu me escondi. 277 01:02:05,000 --> 01:02:08,336 E ele disse: Quem te disse que você estava nu? 278 01:02:08,360 --> 01:02:09,696 Você comeu da árvore, 279 01:02:09,720 --> 01:02:12,216 do qual te ordenei que você não deve comer? 280 01:02:12,240 --> 01:02:15,536 E Adão disse: A mulher a quem deste para estar comigo, 281 01:02:15,560 --> 01:02:19,200 ela me deu da árvore, e eu comi. 282 01:02:19,840 --> 01:02:24,976 E o Senhor Deus disse à mulher: O que é isso que você fez? 283 01:02:25,000 --> 01:02:26,456 E a mulher disse 284 01:02:26,480 --> 01:02:29,480 A serpente me enganou e eu comi. VOCÊ ESQUECEU DE MIM?! 285 01:02:30,760 --> 01:02:34,120 O homem e a mulher tinham comido da árvore da vida, 286 01:02:34,880 --> 01:02:36,936 o que significava que eles não mais 287 01:02:36,960 --> 01:02:39,960 poderiam viver como crianças despreocupadas. 288 01:02:45,240 --> 01:02:46,816 Para a mulher ele disse: 289 01:02:46,840 --> 01:02:50,136 Eu multiplicarei grandemente tua tristeza e tua concepção; 290 01:02:50,160 --> 01:02:53,136 Na tristeza você deve gerar filhos 291 01:02:53,160 --> 01:02:57,480 e o teu desejo será para o teu marido, e ele te dominará. 292 01:04:51,320 --> 01:04:53,736 RÁDIO: Esta manhã uma terrível acidente ocorreu na Noruega, 293 01:04:53,760 --> 01:04:56,856 como um ônibus cheio de crianças dinamarquesas caiu durante uma excursão escolar. 294 01:04:56,880 --> 01:04:59,856 38 crianças perderam seus vive no acidente. 295 01:04:59,880 --> 01:05:02,856 Desde madrugada pessoal de resgate foi 296 01:05:02,880 --> 01:05:05,880 pesquisando o local do acidente para os sobreviventes... 297 01:05:19,920 --> 01:05:22,480 Isso será 164. 298 01:05:33,840 --> 01:05:36,840 Tenha um bom dia. - Você também. 299 01:05:46,680 --> 01:05:48,800 Olá, Gerda. 300 01:05:51,800 --> 01:05:52,976 O que você está fazendo aqui? 301 01:05:53,000 --> 01:05:56,000 Já que você não está respondendo, Achei que tinha que ir até você. 302 01:05:59,600 --> 01:06:03,280 - Você não pode simplesmente vir aqui. - Por que não? 303 01:06:09,440 --> 01:06:12,440 Então você acabou afinal, aqui fora. 304 01:06:14,160 --> 01:06:16,160 Sim. 305 01:06:17,880 --> 01:06:19,760 Vir. 306 01:06:33,560 --> 01:06:37,080 - O que você quer? - O que você acha? 307 01:06:44,880 --> 01:06:46,976 Você não pode simplesmente vir aqui. 308 01:06:47,000 --> 01:06:50,000 Você tem que sair agora. 309 01:07:25,800 --> 01:07:28,800 - Parar. - Sim. 310 01:12:13,280 --> 01:12:16,240 Onde diabos você esteve? 311 01:12:16,600 --> 01:12:18,560 Onde você esteve? 312 01:12:18,960 --> 01:12:21,360 Você sabe quem é? 313 01:12:22,040 --> 01:12:24,696 - Não vá aí. - Por que não posso ir lá? 314 01:12:24,720 --> 01:12:28,000 - Por favor, não faça isso. Kaj. - Pare com isso. 315 01:12:39,760 --> 01:12:42,040 Podemos ajudá-lo em algo? 316 01:12:50,240 --> 01:12:55,160 É Halloween ou você está fazendo role-playing ou algo assim? 317 01:13:02,000 --> 01:13:04,200 Meu espelho. 318 01:13:05,320 --> 01:13:07,120 OK. 319 01:13:07,520 --> 01:13:11,976 Você... você viu 320 01:13:12,000 --> 01:13:15,000 meu espelho? 321 01:13:15,520 --> 01:13:20,336 Não, eu não sei de que espelho você está falando. 322 01:13:20,360 --> 01:13:23,336 Há alguém para quem possamos ligar? quem é capaz de ajudá-lo? 323 01:13:23,360 --> 01:13:24,720 Ou algo assim? 324 01:13:24,960 --> 01:13:28,440 Entre, então vamos descobrir onde você pertence. 325 01:13:28,840 --> 01:13:30,816 - Mel. - Certo? 326 01:13:30,840 --> 01:13:36,440 Você vai fazer uma xícara de cacau, e ver se temos algo para comer? 327 01:13:39,800 --> 01:13:41,880 Uma xícara de cacau? 328 01:13:42,240 --> 01:13:44,000 Sim. 329 01:13:46,200 --> 01:13:48,160 Claro. 330 01:13:57,640 --> 01:14:00,640 De que espelho você está falando? 331 01:14:01,520 --> 01:14:05,320 O espelho... onde estou 332 01:14:06,520 --> 01:14:08,640 lindo. 333 01:14:13,440 --> 01:14:15,160 Desculpe. 334 01:14:15,680 --> 01:14:18,240 Lamento que você tenha vindo em vão. 335 01:14:19,680 --> 01:14:22,160 Eu não sei onde está. 336 01:17:21,000 --> 01:17:23,400 Não sei. 337 01:17:23,960 --> 01:17:25,680 Experimente. 338 01:17:26,640 --> 01:17:28,440 É completamente... 339 01:17:30,720 --> 01:17:32,776 - Você já tentou ligar para ele? - Ele não está atendendo. 340 01:17:32,800 --> 01:17:35,040 Liguei para ele mil vezes. 341 01:17:40,600 --> 01:17:42,520 Kaj!? 342 01:17:44,120 --> 01:17:48,840 Diretamente para sua máquina. É... foda-se. 343 01:17:56,320 --> 01:17:58,040 Que porra você está fazendo? 344 01:18:01,440 --> 01:18:03,320 Não é nada. 345 01:18:04,080 --> 01:18:06,136 Você pode me dar uma carona até Nørrebro? 346 01:18:06,160 --> 01:18:08,776 - Onde você está indo? - Estou visitando minha tia. 347 01:18:08,800 --> 01:18:12,600 - Sua tia hippie? - Só me dê uma carona, cara. 348 01:21:56,640 --> 01:22:00,760 Espelho. Onde está o espelho? 349 01:26:32,720 --> 01:26:36,720 Tia dor de dente. 350 01:26:44,760 --> 01:26:47,640 - Você já escreveu antes, certo? - Sim. 351 01:26:47,960 --> 01:26:49,376 Quero dizer... 352 01:26:49,400 --> 01:26:51,240 Isso virá para mim. 353 01:26:51,760 --> 01:26:54,240 É apenas nervosismo, eu acho. 354 01:26:55,920 --> 01:26:58,400 Você tem as melodias classificado, certo? 355 01:26:59,360 --> 01:27:01,360 Sim claro. 356 01:27:01,680 --> 01:27:05,840 - Você não pode simplesmente escrever alguma coisa, então? - Scott, não é assim que funciona. 357 01:27:06,160 --> 01:27:09,520 Benny, é justo que você esteja tendo problemas para escrever. 358 01:27:10,000 --> 01:27:11,456 Você é novo na banda, a pressão está alta, 359 01:27:11,480 --> 01:27:12,736 você quer fazer algo legal. 360 01:27:12,760 --> 01:27:14,976 Todos nós queremos fazer algo legal, certo? 361 01:27:15,000 --> 01:27:18,856 Normalmente eu diria, ei, não tenha pressa, 362 01:27:18,880 --> 01:27:21,856 mas estamos gravando em duas semanas, então precisamos ir. 363 01:27:21,880 --> 01:27:24,720 Então é meio chato, se você não estiver aproveitando isso. 364 01:27:25,080 --> 01:27:28,080 Escute, eu vou pegar algo escrito, ok. 365 01:27:28,400 --> 01:27:29,776 Caso contrário, vou apenas escreva algo. 366 01:27:29,800 --> 01:27:32,656 - Pare com isso, Scott, é... - Não é tão difícil assim. 367 01:27:32,680 --> 01:27:35,040 Apenas deixe-o entrar o processo. 368 01:27:36,080 --> 01:27:38,856 Há muito tempo. Era para ser difícil. 369 01:27:38,880 --> 01:27:41,480 Caso contrário, o que há qual é a porra do ponto? 370 01:28:25,000 --> 01:28:27,240 Aviso de despejo devido a falta de atividade de estudo. 371 01:28:46,560 --> 01:28:49,240 Olá, Rockstar. Não é hora nós saímos? 372 01:29:09,440 --> 01:29:11,936 Estou saindo para tomar uma cerveja com Kasper e seu irmão mais novo esta noite. 373 01:29:11,960 --> 01:29:13,240 Quer participar? 374 01:29:20,240 --> 01:29:22,696 Sofia, não sei o que que merda está acontecendo comigo. 375 01:29:22,720 --> 01:29:24,096 Cale a boca, você escreveu muitas letras antes, 376 01:29:24,120 --> 01:29:25,136 que merda é essa? 377 01:29:25,160 --> 01:29:27,680 Eu só quero escrever algo 378 01:29:28,600 --> 01:29:30,056 que você pode sentir. 379 01:29:30,080 --> 01:29:33,120 Você tem medo de não poder viver de acordo com seu padrão. 380 01:29:33,480 --> 01:29:36,040 É isso. - Não sei, quero dizer... 381 01:29:37,360 --> 01:29:39,040 Também é... 382 01:29:39,320 --> 01:29:41,456 É como se também fosse algo a ver comigo. 383 01:29:41,480 --> 01:29:44,880 É como esta lama, isso só se apega... 384 01:30:11,480 --> 01:30:14,720 Como vão as coisas aquele novo grupo musical do qual você se juntou? 385 01:30:15,000 --> 01:30:17,416 Está indo muito bem. Eles me acolheram. 386 01:30:17,440 --> 01:30:19,816 É algo barulhento de novo? 387 01:30:19,840 --> 01:30:22,056 Sim, é meio corajoso. 388 01:30:22,080 --> 01:30:24,176 - Então não há dinheiro nisso? - Pare com isso, Fridolin. 389 01:30:24,200 --> 01:30:26,816 O que? É uma pergunta sensata. 390 01:30:26,840 --> 01:30:28,496 Não, isso não vai me fazer um milionário, pai. 391 01:30:28,520 --> 01:30:30,600 Não foi isso que perguntei. 392 01:30:31,080 --> 01:30:33,936 Perguntei se havia algum dinheiro nisso. 393 01:30:33,960 --> 01:30:36,376 Você não disse que é uma grande banda famosa? 394 01:30:36,400 --> 01:30:38,136 Por favor, pare com isso? 395 01:30:38,160 --> 01:30:41,160 - Não se trata de dinheiro. - Certo. 396 01:30:54,360 --> 01:30:56,736 Há algo Eu tenho que perguntar a você. 397 01:30:56,760 --> 01:30:59,160 Eu tenho que me mudar Primeiro de outubro. 398 01:30:59,320 --> 01:31:01,176 - Do dormitório? - Sim. 399 01:31:01,200 --> 01:31:03,336 - Eles te expulsaram? - Já era hora. 400 01:31:03,360 --> 01:31:05,456 eu estava pensando Eu poderia me mudar para cá. 401 01:31:05,480 --> 01:31:07,960 Até eu descobrir o que vai acontecer. 402 01:31:10,480 --> 01:31:13,720 Sim, bem, quero dizer claro que você pode... 403 01:31:15,320 --> 01:31:17,976 - Benny, quantos anos você tem? - Pare com isso... 404 01:31:18,000 --> 01:31:19,096 - Quantos anos você tem? - Parar. 405 01:31:19,120 --> 01:31:20,616 - Quantos anos você tem?! - Você sabe quantos anos eu tenho. 406 01:31:20,640 --> 01:31:22,416 Ele tem trinta e dois anos. 407 01:31:22,440 --> 01:31:24,120 Trinta e dois. 408 01:31:24,680 --> 01:31:26,880 Você é um homem adulto. 409 01:31:27,360 --> 01:31:29,376 Você se reúne, e você sobrevive sozinho. 410 01:31:29,400 --> 01:31:33,336 - Porra, diga não! - Por favor, pare! 411 01:31:33,360 --> 01:31:37,576 Benny, você e seu maldita raquete amadora. 412 01:31:37,600 --> 01:31:39,680 Você é jogado no P3? (Rádio Nacional) 413 01:31:40,120 --> 01:31:41,136 Hein? 414 01:31:41,160 --> 01:31:43,096 Você é tocado no The Voice? (estação de rádio pop desatualizada) 415 01:31:43,120 --> 01:31:44,520 Não. 416 01:31:45,400 --> 01:31:47,520 Bem-vindo à realidade, Benny. 417 01:31:48,360 --> 01:31:50,896 Custa dinheiro. Isso significa que você trabalha. 418 01:31:50,920 --> 01:31:53,656 Ouça, isso pode ser a maior chance que alguma vez terei. 419 01:31:53,680 --> 01:31:56,616 Claro que tenho que ir em frente. - Talvez não devêssemos nos envolver 420 01:31:56,640 --> 01:31:58,216 em como Benny escolhe para viver sua vida. 421 01:31:58,240 --> 01:32:03,336 Não, com certeza, vamos apenas deixar ele faça como costuma fazer. 422 01:32:03,360 --> 01:32:06,080 Ele pode morar aqui até os cinquenta anos. 423 01:32:06,720 --> 01:32:09,120 E então ele vai acabar como sua irmã. 424 01:32:09,440 --> 01:32:10,576 OK. 425 01:32:10,600 --> 01:32:13,040 A propósito, Eu deveria dizer oi 426 01:32:13,320 --> 01:32:15,160 de Mille. 427 01:32:15,800 --> 01:32:17,856 - Você viu Mile? - Sim. 428 01:32:17,880 --> 01:32:21,160 - Como ela está? - Ela está bem. 429 01:32:21,880 --> 01:32:24,456 Benny, deixe-me dar a você um conselho. 430 01:32:24,480 --> 01:32:26,736 E você pode dar meus cumprimentos a Mille, 431 01:32:26,760 --> 01:32:28,416 e depois passe para ela. 432 01:32:28,440 --> 01:32:31,080 Você precisa conseguir suas merdas juntos. 433 01:32:32,400 --> 01:32:37,560 Plano. Organizar. Implementar. Repita. 434 01:32:46,280 --> 01:32:48,816 - Sim? - Olá, Mille. 435 01:32:48,840 --> 01:32:51,480 Olá, Benny. Entre. 436 01:33:07,480 --> 01:33:10,480 - Ei. - Olá, Benny. 437 01:33:13,520 --> 01:33:15,280 Quer um pouco de chá? 438 01:33:15,480 --> 01:33:17,040 Sim, por favor. 439 01:33:17,400 --> 01:33:19,960 Vá sentar, já vou aí. 440 01:33:29,800 --> 01:33:32,120 Extintores de espírito. 441 01:33:34,440 --> 01:33:36,016 Então você não escreveu alguma coisa? 442 01:33:36,040 --> 01:33:37,600 Não. 443 01:33:38,000 --> 01:33:42,280 Cada vez que me sento para escrever, é como se minha cabeça estivesse cheia de merda. 444 01:33:42,800 --> 01:33:45,096 Não tenho certeza se foi uma boa ideia para se juntar a essa banda. 445 01:33:45,120 --> 01:33:47,240 Ah, pare com isso. 446 01:33:51,960 --> 01:33:53,376 Isso é o que você sempre sonhei. 447 01:33:53,400 --> 01:33:57,360 Sim, é, mas não sei se eu puder cumprir o nível deles. 448 01:34:07,440 --> 01:34:10,320 - É isso que você quer, não é? - Sim. 449 01:34:11,240 --> 01:34:12,960 Sim. 450 01:34:13,600 --> 01:34:16,176 Lembre-se de qual é o seu meus pais costumavam me ligar? 451 01:34:16,200 --> 01:34:18,376 - Tia Dor de Dente. - Sim. 452 01:34:18,400 --> 01:34:21,096 E você se lembra por quê? - Porque você me deu muitos doces. 453 01:34:21,120 --> 01:34:24,400 - Eu não te dei nenhum doce. - Sim, você fez. 454 01:34:24,840 --> 01:34:27,576 Eu te ensinei, que você tem que faça algum esforço 455 01:34:27,600 --> 01:34:30,680 se você deseja alcançar algo. Você se esqueceu disso? 456 01:34:31,040 --> 01:34:33,360 Você tem que querer isso, Benny. 457 01:34:34,200 --> 01:34:36,696 Se você estiver com metade da determinação, enquanto você estava pegando um ursinho de goma 458 01:34:36,720 --> 01:34:40,800 quando você tinha doze anos, então tenho certeza que você encontrará um jeito. 459 01:34:50,520 --> 01:34:52,200 Ai. 460 01:34:52,960 --> 01:34:56,640 Para que os outros sintam algo, você tem que sentir algo sozinho. 461 01:34:57,280 --> 01:35:00,120 Você tem alguma planta naquela caverna em que você mora? 462 01:35:00,480 --> 01:35:02,456 Apenas aquele que você me deu há alguns meses, 463 01:35:02,480 --> 01:35:04,800 mas provavelmente já está morto agora. 464 01:35:10,440 --> 01:35:12,080 Leve-a para casa com você. 465 01:35:12,520 --> 01:35:14,296 Coloque-a perto de uma janela, 466 01:35:14,320 --> 01:35:16,536 e ela limpará o ar. 467 01:35:16,560 --> 01:35:18,680 De toda a merda que está aí. 468 01:35:22,640 --> 01:35:26,320 Aquilo que você vê bem como aquilo que você não pode ver. 469 01:35:29,640 --> 01:35:31,560 E pare de fumar! 470 01:36:26,800 --> 01:36:31,000 Ela é uma semente de um jardim virtuoso. 471 01:36:34,000 --> 01:36:38,280 Quem se perdeu no vento de um furacão. 472 01:36:44,840 --> 01:36:49,880 Procurando por um Deus. 473 01:37:16,440 --> 01:37:18,200 Ah, merda. 474 01:37:23,480 --> 01:37:25,280 Nick. 475 01:37:26,040 --> 01:37:28,256 Davi. - Obrigado. 476 01:37:28,280 --> 01:37:30,680 - Benny. - Sim. 477 01:37:44,840 --> 01:37:47,280 Quero dizer, nós... 478 01:37:47,680 --> 01:37:49,560 O quê? 479 01:37:51,400 --> 01:37:53,176 Você macaco vê, macaco faz, 480 01:37:53,200 --> 01:37:56,200 você está sempre fazendo o que eles dizem para você fazer. 481 01:37:56,520 --> 01:37:58,536 Eu nunca serei um escravo para suas mentiras, 482 01:37:58,560 --> 01:38:00,576 vá em frente e me enterre, 483 01:38:00,600 --> 01:38:03,600 e me enterre com as moscas. 484 01:38:04,160 --> 01:38:06,440 Vamos. 485 01:38:09,440 --> 01:38:11,920 É muito melhor do que nada. 486 01:38:12,360 --> 01:38:14,720 Desculpe, mas é... 487 01:38:15,840 --> 01:38:19,080 - Você tem algo melhor? - Tenho algumas ideias e 488 01:38:19,800 --> 01:38:22,560 algumas partes, mas... - Você precisa descobrir alguma coisa. 489 01:38:22,840 --> 01:38:25,000 Você já escreveu letras legais antes. 490 01:38:25,840 --> 01:38:28,216 Podemos apenas brincar? 491 01:38:28,240 --> 01:38:29,376 Ouça, que porra é essa vamos fazer? 492 01:38:29,400 --> 01:38:32,680 Temos uma semana? - Sim. Fácil agora. 493 01:38:33,680 --> 01:38:35,056 Você pode por favor conseguir no campo aqui, Benny. 494 01:38:35,080 --> 01:38:36,856 Eu não sei o que o que diabos está acontecendo, dói. 495 01:38:36,880 --> 01:38:39,136 - Sim, deveria doer. - Não. Dói. 496 01:38:39,160 --> 01:38:42,656 Estou com dor de dentes. - Dor de dente? Foda-se sua dor de dente. 497 01:38:42,680 --> 01:38:45,296 Benny, tudo bem, Lamento que você esteja com dor. 498 01:38:45,320 --> 01:38:47,656 Meu idiota sangra por você. Sinceramente. 499 01:38:47,680 --> 01:38:49,456 Mas você precisa foder junte-se. 500 01:38:49,480 --> 01:38:53,920 - Mas ele está com dor de dente. - Cale a boca, Nick. 501 01:38:54,720 --> 01:38:58,080 Sim, Sofie, mas não sei sobre o que escrever. 502 01:38:59,440 --> 01:39:01,136 Que porra eu sei sobre alguma coisa? 503 01:39:01,160 --> 01:39:02,816 O que eu experimentei? 504 01:39:02,840 --> 01:39:04,896 Você não foi ver aquela sua tia? 505 01:39:04,920 --> 01:39:07,056 Ela não é sua escolha para inspiração? 506 01:39:07,080 --> 01:39:10,560 - Ela me deu uma planta de casa. - Você está brincando comigo. 507 01:39:10,880 --> 01:39:13,760 Acho que preciso de uma nova musa. 508 01:39:14,120 --> 01:39:18,440 Um modelo mais jovem. - Você precisa transar, Benny. 509 01:39:19,480 --> 01:39:20,680 O que... 510 01:39:21,040 --> 01:39:24,016 O que está acontecendo com você e Jonas? 511 01:39:24,040 --> 01:39:26,000 Acho que estamos apenas... 512 01:39:32,880 --> 01:39:35,120 Benny. 513 01:39:37,200 --> 01:39:39,400 Benny. 514 01:39:43,560 --> 01:39:46,040 Você quer um doce? 515 01:40:09,080 --> 01:40:12,800 - Benny! Venha, vamos sair. - Não, eu não vou. 516 01:40:39,520 --> 01:40:42,520 Então você é um poeta. 517 01:40:46,160 --> 01:40:49,480 Um poeta da dor. 518 01:40:50,840 --> 01:40:57,600 Eu vou prender você em todos os medidores de dor. 519 01:40:58,080 --> 01:41:02,256 Sou mais poderoso que a poesia. 520 01:41:02,280 --> 01:41:09,520 Mais poderoso do que todos esses pálidos noções esculpidas em mármore. 521 01:41:10,160 --> 01:41:13,960 Eu sou mais velho que todos eles. 522 01:41:23,920 --> 01:41:25,880 Eu não sei o que fazer. 523 01:41:26,440 --> 01:41:28,016 - Você parece assustado. - Eu sou. 524 01:41:28,040 --> 01:41:30,320 Do que você tem medo? 525 01:41:31,240 --> 01:41:33,520 É apenas um bloqueio de escritor. 526 01:41:35,520 --> 01:41:37,560 Tem essa mulher. 527 01:41:38,640 --> 01:41:41,400 - Mulher? - Sim. Ela... 528 01:41:42,560 --> 01:41:45,136 Ela aparece a cada vez que tento escrever. 529 01:41:45,160 --> 01:41:47,240 Isso parece atrevido. 530 01:41:47,800 --> 01:41:51,240 - Ela me atormenta. - Toments você, nada menos? 531 01:41:54,160 --> 01:41:57,160 eu sempre amei sua imaginação, Benny. 532 01:41:57,480 --> 01:42:00,480 Eu me lembro daquela época você descreveu a casa dos seus pais. 533 01:42:00,880 --> 01:42:03,256 - Lembrar? - Sim... 534 01:42:03,280 --> 01:42:06,400 Sim, lembro-me do que você me disse. - O que eu te disse? 535 01:42:07,000 --> 01:42:10,480 Você disse isso 536 01:42:11,160 --> 01:42:13,176 minha escrita foi muito descritivo. 537 01:42:13,200 --> 01:42:15,040 Que eu deveria 538 01:42:15,280 --> 01:42:17,800 adicione um pouco de vida a ele. 539 01:42:18,440 --> 01:42:20,280 Humanos. 540 01:42:20,560 --> 01:42:22,760 Humanos adoráveis. 541 01:42:23,320 --> 01:42:26,040 De preferência miserável. 542 01:42:27,800 --> 01:42:30,800 O melhor conselho que já recebi. 543 01:42:34,440 --> 01:42:36,600 Você sente o chá? 544 01:42:41,280 --> 01:42:45,280 - Eu sinto algo, sim. - Beba. 545 01:42:51,080 --> 01:42:54,120 - O que é? - Poção mágica. 546 01:42:55,400 --> 01:42:57,416 É chá, Benny. 547 01:42:57,440 --> 01:42:59,720 Com um pouco mais. 548 01:43:04,200 --> 01:43:06,560 Vamos tentar algo. 549 01:43:08,760 --> 01:43:11,760 O que você quer? - O que? 550 01:43:12,360 --> 01:43:16,816 Escreva o que você deseja alcançar com o mínimo de palavras possível. 551 01:43:16,840 --> 01:43:19,000 Faça isso agora. 552 01:43:19,560 --> 01:43:22,280 Sim, ok. 553 01:43:24,960 --> 01:43:27,160 LÍRICAS ORIGINAIS. - Escreva seu objetivo. 554 01:43:27,960 --> 01:43:30,960 Em seguida, remova todas as vogais. 555 01:43:34,880 --> 01:43:36,096 Lá. 556 01:43:36,120 --> 01:43:41,760 Remova todas as letras duplicadas. Apenas mantenha os primeiros. 557 01:43:44,920 --> 01:43:48,360 Agora pegue essa linha e reuni-los em um símbolo. 558 01:43:48,760 --> 01:43:51,736 Não há direito ou maneira errada de fazer isso. 559 01:43:51,760 --> 01:43:56,216 Você pode girá-los, espelhá-los. Algumas partes podem ser grandes, outras pequenas. 560 01:43:56,240 --> 01:44:00,880 É sobre o processo. Você apenas tem que relaxe seu corpo e abra-se. 561 01:44:16,280 --> 01:44:18,856 - Mil. - Sim? 562 01:44:18,880 --> 01:44:20,920 Acho que entendi. 563 01:44:38,160 --> 01:44:41,496 Agora pinte seu sigilo. Preencha todo o papel. 564 01:44:41,520 --> 01:44:44,080 - Meu o quê? - Pinte. 565 01:44:44,800 --> 01:44:46,400 Agora. 566 01:45:14,280 --> 01:45:17,456 Merda, que diabos você me deu? 567 01:45:17,480 --> 01:45:21,296 - Eu te disse, poção mágica. - Poção mágica? 568 01:45:21,320 --> 01:45:22,960 Tire seus sapatos. 569 01:45:47,520 --> 01:45:49,880 Mil? 570 01:46:00,360 --> 01:46:03,360 - Vir. - O que está acontecendo? 571 01:46:05,960 --> 01:46:08,240 Vamos apenas tentar algo. 572 01:46:12,120 --> 01:46:13,880 O que você está fazendo? 573 01:46:17,520 --> 01:46:19,576 Mas, tia Mille. 574 01:46:19,600 --> 01:46:21,960 Apenas relaxe e pare de resistir. 575 01:46:23,280 --> 01:46:24,680 O que você está fazendo? 576 01:46:38,880 --> 01:46:41,240 Apenas deixe seu corpo assumir o controle. 577 01:46:42,400 --> 01:46:44,040 Apenas deixe ir. 578 01:46:51,280 --> 01:46:53,040 Solte. 579 01:47:32,080 --> 01:47:33,800 Apenas relaxe. 580 01:47:37,880 --> 01:47:41,840 Veja! Veja! 581 01:47:46,640 --> 01:47:49,480 Sim, aquele molar está completamente morto. 582 01:47:51,280 --> 01:47:54,280 As gengivas ao redor parece muito agitado. 583 01:47:54,760 --> 01:47:57,736 Estou preocupado que possa haver uma infecção por baixo. 584 01:47:57,760 --> 01:47:58,737 OK? 585 01:47:58,761 --> 01:48:01,760 Talvez a coisa mais inteligente é apenas retirá-lo. 586 01:48:03,760 --> 01:48:06,056 Sim, ok, puxe o filho da puta. 587 01:48:06,080 --> 01:48:08,256 - Tem certeza que? - Sim, estou cansado disso. 588 01:48:08,280 --> 01:48:11,880 - Você quer uma estética? - Sim. 589 01:48:15,720 --> 01:48:18,696 - Por que você pergunta sobre isso? - Na verdade, há muitas pessoas 590 01:48:18,720 --> 01:48:21,560 que não querem uma estética. - Oh. 591 01:48:21,840 --> 01:48:24,416 Eu acho que muitas pessoas só quero economizar o custo extra... 592 01:48:24,440 --> 01:48:28,040 Por favor, abra um pouco mais. E então... 593 01:48:28,480 --> 01:48:30,816 Sim, é uma boa. Sim. 594 01:48:30,840 --> 01:48:35,136 Mas acho que muitos querem para testar a si mesmos. 595 01:48:35,160 --> 01:48:38,120 Principalmente quando se trata de dor. 596 01:48:42,000 --> 01:48:45,880 Às vezes é realmente óbvio que a anestesia não está funcionando, 597 01:48:46,200 --> 01:48:50,256 mas em vez de dizer isso, algumas pessoas apenas 598 01:48:50,280 --> 01:48:52,856 prefiro morder a bala. 599 01:48:52,880 --> 01:48:54,936 Eu acho que é como tatuagens e coisas assim. 600 01:48:54,960 --> 01:48:58,320 Se doer um pouco, você pode realmente apreciar isso. 601 01:48:58,600 --> 01:49:00,960 Lá vamos nós. 602 01:49:03,800 --> 01:49:06,000 É um grande idiota. 603 01:49:06,400 --> 01:49:08,696 O que diabos é isso? 604 01:49:08,720 --> 01:49:11,520 Há algo... 605 01:49:12,240 --> 01:49:14,440 Abra um pouco. 606 01:49:17,920 --> 01:49:20,816 Como diabos você conseguiu isso ficou preso embaixo do seu dente? 607 01:49:20,840 --> 01:49:22,696 Um ursinho de goma? 608 01:49:22,720 --> 01:49:24,880 Você tem que se lembrar de usar fio dental. 609 01:50:26,960 --> 01:50:29,176 É a Sofia. Você não precisa deixe uma mensagem. 610 01:50:29,200 --> 01:50:31,120 Eu não vou verificar isso. 611 01:51:02,200 --> 01:51:05,000 Ai! Aí está você. 612 01:51:05,520 --> 01:51:07,200 Onde você esteve? 613 01:51:07,520 --> 01:51:10,496 Ouça, estou tentando escrever, você pode se mudar? 614 01:51:10,520 --> 01:51:11,960 Sente-se aí. 615 01:51:24,360 --> 01:51:25,760 Caramba. 616 01:51:26,120 --> 01:51:29,120 Ah Merda, Preciso encontrar meu lápis. 617 01:51:42,760 --> 01:51:44,520 Ai! 618 01:51:47,520 --> 01:51:49,400 Ah, pelo amor de Deus. 619 01:51:50,480 --> 01:51:52,680 Você gosta disso, hein? 620 01:51:53,520 --> 01:51:55,600 Quer um pouco? 621 01:52:44,680 --> 01:52:46,776 - Vamos ver. Sim. - Você está bem? 622 01:52:46,800 --> 01:52:48,320 Vamos tentar. 623 01:52:48,720 --> 01:52:50,680 Vamos fazê-lo. 624 01:56:23,880 --> 01:56:26,880 Como foi isso? 625 01:56:27,305 --> 01:57:27,499 Anuncie seu produto ou marca aqui entre em contato com www.OpenSubtitles.org hoje